◎日本北九州如何搭乘西鐵巴士到長崎【平戶】與基度教的淵源 @傑菲亞娃 JEFFIA FANG

傑菲亞娃◎日本北九州如何搭乘西鐵巴士SUNQ PASS到【平戶HIRADO】長崎在哪裡？與基度教的淵源

傑菲亞娃2016年四度來到北九州，卻都是在大分、熊本、福岡等地區，這次終於來到九州最西北的地方「長崎NAGASAKI」很是興奮。

本文開始先來了解【長崎NAGASAKI】位於九州西北端，由 5 個半島和許多小島組成。與中國大陸和朝鮮半島隔海相望，自古以來就是與大陸交往的要衝之地。17 世紀以後，建起了與葡萄牙、荷蘭等國進行商業往來的貿易港，造船產業發達。長崎曾一時成爲基督教傳教的中心地，所以縣內保留有許多極富異國情調的史迹和建築物。

這次搭乘『西鐵巴士SUNQ PAS』來到一個很不一樣的地方『平戶HIRADO城』出發前對這城市一無所知，感覺上沒有北九州其他幾個城市EX.大分　熊本等熱鬧，但萬萬沒想到來到平戶的兩天一夜，帶給我超「不平靜」的魚村生活。

其實「長崎」平戶真的有遠，我們從福岡「天神西鐵巴士中心」出發，先搭乘09:00往佐世保，做到終點後再轉乘往平戶的公車到平戶車站（終點），由於都是終點所以很難錯過站，如此轉乘從九點出發大概一點多才抵達平戶，福岡=>1HR50MINS佐世保=>1HR50MINS平戶市。（見照片說明）

PS.平戶段為當地公車非高速巴士喔！但一樣持SUNQ PASS就可搭乘。

抵達「長崎」第一個要知道的地方當然就是「平戶HIRADO」官方資料指出：平戶市位於長崎縣西北部的平戶島上。自1607年龜岡城在平戶島的東端建成以來，就開始作爲松浦氏的城邑而逐漸繁榮起來。平戶市地理環境優越，是一處天然良港，從17世紀起就開始頻繁地與中國、荷蘭和葡萄牙等進行交往，成爲與外國進行貿易的窗口。在平戶荷蘭商館遺迹，還殘留著17世紀初建造的長30米、高2米的被稱作荷蘭圍牆的石圍牆和荷蘭井等，從中可以依稀地辨認出當時的風貌。

平戶因為位居日本西部，自古以來就是海上交通要道，一般認為這是古代「遣唐使船」的中轉地，連弘法大師都曾經停靠過。大航海時代平戶以FIRANDO之名記載在西方的地圖上，船隻們調整方向針指向東直達平戶，這個「西之都」的城鎮到處保留了當時的身影。因此平戶是個東西方交流且布滿杜鵑花的小城市，光是由地標景點「平戸荷蘭商館」及「平戶天主教紀念館」…等，就能感覺到荷蘭及西方文化對平戶的影響。

這裡有第一個到日本傳基督教的聖方濟．沙勿略(St. Francis Xavier)在平戶開始傳教的歷史教堂【平戸天主教紀念館】沙勿略1549年登陸鹿兒島後開始傳教，並且在1550年抵達平戶，在領主隆信的許可下，三度抵達平戶進行傳教活動，當時約莫有百來人受洗。

可是豐臣秀吉並不認同基督教，下令禁教，並跟信徒說，你們要信徒腳踩聖母瑪麗亞像，以表示你們不信基督教，信徒無奈便把觀音菩薩當聖母來拜了。這算是虔誠禱告下的悲劇，在經歷了鎮壓歷史，地下教會依舊深植人心流傳至今。直到今天，造訪島上各聖地的訪客依舊絡繹不絕，獻上虔誠的禱告，並成為支撐人們信仰的地方。

到日本旅遊，北九州的長崎平戶，有著不同於大分熊本的熱鬧，來看看著有交錯著日本與歐洲文化的小漁村，其看看認識「平戸天主教紀念館」與基督教的淵源囉！更多平戶…待續….。