傑菲亞娃◎馬來西亞Malaysia砂拉越Sarawak古晉Kuching【婆羅洲文化博物館Borneo Cultures Museum】深入了解砂拉越多元族群的工藝與生活方式

【婆羅洲Borneo】(星馬稱婆羅洲島,中國大陸稱加里曼丹島Kalimantan)是東南亞馬來群島中部的一座島嶼,面積743,330平方公里,是世界第三大島、亞洲第一大島。
Ps.婆羅洲全境由印尼、馬來西亞及汶萊三國管轄,是世界上被最多國家管轄的島嶼。

位於古晉市區的【婆羅洲文化博物館Borneo Cultures Museum】是東南亞第二大博物館,也是馬來西亞規模最大且最具代表性的博物館。⬇️

🧿金碧輝煌的『婆羅洲文化博物館』共有五層,分層說明如下⬇️:




砂拉越有超過四十個民族(實際種族為29至36個,目前已剩下29個種族),各自有專屬的語言、習俗與文化。砂勞越原住民統稱「達雅人Orang Dayak」是砂州最大的民族,在全砂逾240萬人口中佔了超過50%。與華人的籍貫一樣,他們也分成許多小部落,包括伊班(Iban)、比達友(Bidayuh)、馬蘭諾(Melanau)、本南(Penan)和內陸民族(Orang Ulu)。

婆羅洲的觀光大使就是「長鼻猴」,導遊說:長鼻猴只能吃很硬的紅樹林葉子,所以他的肚子很大且完全不能吃水果。

伊班族Iban是婆羅洲上的原住民達雅族的一個分支,在英國殖民時期,伊班族人被稱為海上的達雅族或海達雅族( Sea Dayaks )。伊班族原來是獵頭族,用以驅逐妖魔鬼怪,自從歐洲人抵達並慢慢的殖民當地,現時他們已不再進行獵頭活動,但其他族群習俗仍有繼續,例如喜歡吃醃與滷的食物,而且仍繼續使用伊班語。他們居住在稱為Rumah Panjang的長屋內。

馬蘭諾人(Melanau)是砂勞越第五大民族,自古便靠海產維持生計,擁有造船與製作手工藝品的好手藝。

🔰古晉【婆羅洲文化博物館Borneo Cultures Museum】:以前的女人覺得額頭平才是漂亮的,所以這個器具是壓額頭的,由於額頭前面是有限制所以頭後面就長得比較突出。

🔰古晉【婆羅洲文化博物館Borneo Cultures Museum】:「樹葬之藏柱」。

「樹葬之藏柱」有錢人死後撿骨,家族會挑一個巨大的樹木,雕刻好圖騰,撿骨後的小罐子就會放進巨樹中,這之前要找一對兒童,會讓他們慢慢在餓死之前,將男生藏樹木的底部直立後,將女生放在樹木的頂端。心想,這什麼習俗啊,送個金童玉女紙紮人不就好了,搞得這麼殘忍,很可惡耶。



「山都望公主傳說」在很久很久以前,百姓的生活因為旱災水災頻頻發生而苦不堪言,紛紛向天神祈求。於是,天神派出大公主山都望(Santubong) 及其妹妹實京讓(Sejinjang) 下凡救災。兩位公主不但美麗迷人,還有不同的才能,山都望公主是編織和刺繡衣服的專家,而實京讓公主則擅長收割和種植稻田。她們常以自己的聰慧幫助百姓,使百姓的生活逐漸恢復以往的安穩平和。原本感情很要好的姊妹倆,卻同時深深愛上了一個男人,瑟拉比(Serapi)王子。為了心愛的男人,兩位公主不停地爭吵,熊熊妒火在兩人的心中燃燒。終於有一天兩人大打出手,主管耕種的實京讓公主揮舞著木樁,致使姐姐的額頭碎裂;山都望公主則用紡錘打扁了妹妹。


「亞達子」是很重要的經濟作物,可製成亞打水、亞打糖。


🔰古晉【婆羅洲文化博物館Borneo Cultures Museum】:麵包樹皮可以編織。伊班族Iban的紡織品Pua Kumbu不只是桌布,在伊班族還是獵頭族的時代,Pua Kumbu是用來迎接並包裹人頭的神聖布料!

砂拉越的伊班族Iban、比達友Bidayuh與台灣原住民族同為南島語族,均擅長編織。

長屋最長的有400多公尺,內有約80戶,男生要找對象,他就進屋內找,那若找同個女生三次後,他的父親就會坐在那邊等他。

「樹葬」德高望重的族人死了,將屍體包裹放進人工鑿成的樹洞,約三四公尺高,再把樹桐豎立在顯眼處。

犀鳥都是成雙成對,如果殺掉公的犀鳥他無法帶食物回去給他的老婆及小孩就會死亡。

原住民有許多生活禁忌:惡夢、狗吠、鳥叫等都是不祥之兆,隔天就躲在家足不出戶,連班都不用上了ㄋ。

比達友族Bidayuh是個熱愛和平、和藹友善的溫和民族,因熱情好客和製作Tuak(米酒)而聞名,他們居住在砂拉越山區,大部分以務農和狩獵為生。

🔰古晉【婆羅洲文化博物館Borneo Cultures Museum】:「Struktur Rumah Panjang Tanah Tinggi」Highlands Longhouse Structure(高地長屋結構)

伊班族以前稱「獵人頭族」──會殺人者才是英雄好漢,能得美女青睞,娶親更易。四、五十年代走進長屋,還可看到頭顱掛在走廊。


在馬來西亞,長屋作為一種鄉村聚落模式早已存在,尤其在沙巴和砂拉越的原住民中更為常見。
原住民的【長屋Loung House】長屋通常以所在河流名來命名,基本上會建在離地面8-10公尺,在不同的河流建造成不同尺寸的長屋,最大的可容納200人。
傳統長屋內的公共區域ex.客廳、陽台、廚房…是屬於大家一起使用,各戶所住的房間則是私人空間。住在長屋裡意味著分享食物、資源和土地;且數棟長屋會組成社區(設有醫療),居民們以狩獵和採集食物為生。

博物館共有5層樓,每一樓層規劃不同主題的展覽,讓遊客能夠深入了解婆羅洲島的多元文化、原住民歷史、自然生態及藝術創作。

「黑布洞Painted Cave」位於蘇比斯山Subis尼亞國家公園Niah National Park的東側,1959年Ms.Barbara在岩壁上發現32公尺各種紅色壁畫,畫中有各種人類、動物..的圖案。據說紅色的顏料是來自當地的樹木汁液,由於這些畫作會退色故被列為禁區。照片為1855年Mr.Lain所拍攝 ⬇️

詹姆士布魯克1841平地各部落,蘇丹指派他為這裡的國王,相傳他在緬甸打仗的時候失去了生意的能力,後來卻出現他跟馬來婦人生的一個女兒,據說為了避這個醜聞,把他們兩個送去加拿大,最後外甥來繼承他的事業。

🕵️【砂拉越(Sarawak)簡史】婆羅洲砂拉越地區原屬汶萊王朝統治之下,但因稅賦和逼迫過甚,砂拉越人民在古晉開發者拿督·巴丁宜·阿里(Datu Patinggi Ali)的領導下,要求脫離汶萊。
1840年英人「詹姆士·布魯克James Brooke」成功解決砂拉越叛亂問題,1841年詹姆士受封爵總督。1843年砂拉越正式脫離汶萊,宣布獨立。二戰1941-1945日軍佔領結束,1946年6月30日,砂拉越王國第三任白人拉惹查爾斯·布魯克宣布放棄「布魯克王朝」之名號、並將主權交予大英帝國,同年12月8日由英國派駐官員、進行接管。
⭕️1963年9月16日馬來西亞聯合邦成立,砂拉越成為馬來西亞的一個州。
內陸的原住民很喜歡雕刻,人像的木雕會放在村莊的門口有避邪之用,博物館的兩個木雕為照片上的兩尊,這是詹姆士布魯克送給原住民的。 ⬇️

館內眺望的「山都望山Mount Santubong」,位於古晉北部35公里處。「Santubong」 在馬來語或伊班語代表「棺材」,而華語「山都望」則是「從遠處就可看見的山」,但客家人意思則是「山豬王」😏。

⭕️古晉【婆羅洲文化博物館Borneo Cultures Museum】開放時間:週一至週五9:00~16:45
週六•日9:30~16:30;公眾假期休館 門票:50馬幣
Tel:+60-82-548-215 Add:Jalan Tun Abang Haji Openg 93400 Kuching, Sarawak, Malaysia

延伸閱讀
- ◎馬來西亞砂拉越【古晉】市區觀光+老城區散策/巧遇「達雅族」豐收祭遊行
- 馬來西亞砂拉越【2025年馬來西亞熱帶雨林世界音樂節(RWMF)】熱鬧非凡;自然人文結合音樂的饗宴@砂拉越文化村
- ◎馬來西亞砂拉越古晉【在地人推薦的古晉美食】道地的好吃呀😋
- ◎馬來西亞Malaysia【檳城Penang】文化遺產、生態公園、老街走讀..(總整理文)
- ◎2022年ITF台北國際旅展【馬拉西亞「體驗亞洲魅力」】國民茶餐室開始的亞洲魅力;傑菲亞娃一場訪談+七場旅遊講座~馬來西亞真有意思
- ◎馬來西亞砂拉越古晉【婆羅洲文化博物館】深入了解砂拉越多元族群的工藝與生活方式
- ◎馬來西亞檳城檳島「美食大排檔」【新關仔角夜市】街頭小吃大集合、兩人RM60就吃得好過癮
- ◎馬來西亞檳城喬治市「世界文化遺產區」 (四)【姓氏橋】最大的「姓周橋」及最沒有商業氣息的「姓李橋」
- ◎馬來西亞檳城喬治市【康華利斯堡】及【大會堂VS市政廳】~英國與檳城之間的歷史
- ◎馬來西亞檳城喬治市【光大大廈~65樓景觀台+68樓彩虹天空步道】檳城最高的建築物(美景無限)